书中描写了武林晚辈豹儿和翠翠在豹迷宫隐居三年，朝夕相处，互相照顾，专心练武，按照密藏于洞中的武林秘笈指引，一个练成了凉世骇俗的无影剑法，一个练成了极为上乘的幻影魔掌神功。他们的武功，集武林几家流派套路于一身，收发自如，变幻莫测，运用灵活，剑随心发，掌随人意。他们凭着善良的心地和精湛的武艺，在江湖上闯荡，火烧黑峰寨，大闹嘉定州，巧杀小霸王，端掉飞鹰堡，征服杀害师父的凶手、江湖杀手老魔头。书中还描述了豹儿传奇的经历以及他和家人悲欢离合的曲折故事，并展示了翠翠这个早熟少女对豹儿纯真的爱情。